mercredi 3 décembre 2014

MH17 - Kiev innocentée par l'enquête !

MÉDIAS : les informations sur la faute de l’Ukraine ont été supprimées du rapport sur la catastrophe du MH17

03.12.2014 (mise à jour à 22:33, 03.12.2014)

© RIA Novosti. Mikhail Voskressensky|

Selon les données d’un groupe international de journalistes, les informations selon lesquelles Kiev était tenue de bloquer complètement l’espace aérien dans la région quelques jours avant la tragédie ont été retirées de la version officielle du rapport intermédiaire sur l’enquête du crash du Boeing 777 dans la région de Donetsk.






Moscou, le 3 décembre — RIA Novosti. Du rapport intérimaire de la Commission de l’enquête de l’accident du vol MH17 près de Donetsk ont été supprimées les informations indiquant que, encore la veille de l’accident, Kiev était tenue d’introduire l’interdiction totale des vols au-dessus de la zone des hostilités. Cela a été tiré au clair par les journalistes allemands des sociétés de médias WDR, NDR et du journal Süddeutsche Zeitung, ainsi que par des spécialistes du groupe néerlandais ARGOS, faisant des enquêtes indépendantes, a déclaré WDR.
© RIA Novosti. Andrey Stenine |
Les journalistes soulignent que trois jours avant le crash du MH17, le 14 Juillet, dans l’est de l’Ukraine a été abattu un avion de transport militaire An-26 et les autorités ukrainiennes ont introduit une interdiction de vols à des altitudes allant jusqu’à 9 750 mètres, ce qui a été annoncé dans le système international de notification des pilotes NOTAM. Quelques jours plus tard, le 17 juillet, le Boeing 777 a été abattu à une altitude environ de 10 050 mètres.

Comme le signale l’analyste Simon Wezeman de l’Institut International d’études des problèmes de la paix de Stockholm, l’Ukraine aurait dû fermer l’espace aérien jusqu’à l’altitude de 13 000 mètres. « Puisqu’il a été connu que le AN-26 ne pouvait être abattu que par un système de défense sol-air, il est à se demander pourquoi les autorités ukrainiennes n’ont pas bloqué complètement l’espace aérien dans la région », explique-t-il.

Dans la version initiale du rapport intermédiaire sur l’enquête de la catastrophe, ces informations étaient indiquées. « Une notification de NOTAM a été diffusée concernant les restrictions de l’espace aérien en raison du fait que, le 14 juillet, à une altitude de 6 500 mètres, un AN a été abattu » – disait le rapport.

Cependant, les journalistes ont découvert que cette phrase a été supprimée dans la version officielle. À leur demande, la partie néerlandaise a répondu qu’elle n’était pas entièrement sure de la fiabilité de l’information. Cette explication soulève des questions, les journalistes estiment que la fermeture partielle de l’espace aérien par Kiev à une altitude de 9 750 mètres est un fait.

Le représentant de l’opposition au parlement des Pays-Bas Peter Omtzigt estime que, « apparemment, à propos de cette phrase, il y a eu des réclamations venant d’un certain pays ». « Je crains pour l’indépendance de linstance qui enquête sur les accidents aériens » a-t-il ajouté.

Source : ria.ru-mh17 : СМИ: из отчета о катастрофе MH17 были удалены сведения о вине Украины
Traduction : GalCha

2 commentaires:

  1. c'est ce que l'on appelle la "justice à l'occidentale"

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Les Russes l’appellent "doubles standards"... ou "quod licet Jovi, non licet bovi" ce qui est permis à Jupiter, n'est pas permis aux vaches. http://fr.wikipedia.org/wiki/Double_standard

      Supprimer